密闭搅拌12小时，得到初始HC浓度及初始甲醇浓度，然后开始4小时的背景测量周期。。。。。。。。不知道对不对，具体还得联系上下文。你的原文中可能少了几个空格
外壳可密封和混合fanoperated一段长达12小时前的初始HC concentrationreading和initialmethanol浓度读数和四小时backgroundmeasurement期开始
