天启问答 > Thank you for 打电话 me。请问“打电话”为什么用calling而不是phone？拜托讲细点，越细越好，多谢！

Thank you for 打电话 me。请问“打电话”为什么用calling而不是phone？拜托讲细点，越细越好，多谢！

如果用phoning可以吧？

2025-12-05 16:33:26

推荐回答（3个）

回答1：

因为打电话而感谢人家，打电话就是call,需要用名词形式，故用calling, phone 的话，就变成因为电话机感谢人家，除非别人送了你一台电话，这时候你可以说 thank you for the phone.

回答2：

for是介词，后面当然是动词+ing了

phone可以做动词的，及物和不及物都可以
不及物就不讨论；（后面+介词不符合题意）
及物，phoning 应该可以的，但没有见过，可能读的资料少了点

回答3：

谢谢打电话给我，你也知道是打电话给我，这里面有动作的成份嘛，所以calling me。如果是谢谢给我一个电话的（这里面隐含了打的动作，表面上就是谢谢给我一个电话）.啊哈哈，看了楼上的解释，确实有给我一个电话机的歧义。但是在一定的语境中，我想说thank you for the phone 没有问题，当事人都能明白什么意思。至于楼主说的phoning ，抱歉啊，很多年没解除英语了，不记得可不可以用。