那是翻译员的发挥,原台词里没有那句“永志不忘”的英文句子。Here's looking at you, kid.这就是你说的“永志不忘”那时候对应的英文台词。就看你的了,孩子。
remember forever